mercredi 25 janvier 2012

"The Poor white trash"

Voici une passionnante écoute radiophonique issue de la sublimissime (je pèse mes mots!) émission  "Mauvais Genre" sur France Culture.
Ce numéro consacre 119 min au white trash.
Mais qu'est ce donc,me direz-vous,le poor white trash? Et bien, pour faire bref et traduire littéralement, c'est le pauvre sale blanc.
Et quel est le rapport avec la littérature puisque nous sommes ici sur un blog littéraire? parce que la littérature américaine et de nombreux auteurs magnifiques se sont largement inspirés de ces créatures  et parfois même ont vécu dans les bas fonds regorgeant de ces salauds de pauvres (pour n'en citer qu'un parmis tant d'autre: Russel Banks). Bref, je ne vous en dis pas plus, je vous laisse délecter vos petites oreilles avides de mauvais genre.
Pour les plus geeks d'entre vous, sur le site de France Culture, on peut désormais obtenir en écoute toutes les émissions via son portable 3G.C'est pas beau ça?
l'univers du white trash américain

Bertille Pampille

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire